C'est la rentrée!!!
Amy rentre à l'université du Colorado où elle y rencontre Reid tandis que Bright rentre en compagnie d'Ephram.Chacun parlent du changement qu'ils veulent effectuer sur leurs comportements duant cette année universitaire.Ainsi Aphram veux devenir plus fetard tandis que Bright veux devenir plus serieu pour ne pas decevoir Hannah.
La maladie de Rose est bien loin pour elle, elle recommence à faire sa vie de tous les jours, et aimerait notamment passer quelques moments avec son mari.
Andy propose à Jake et Nina de venir manger chez lui, mais Jake lui fait clairement comprendre qu'ils ne sont plus amis après ce qu'il s'est passé avec Nina.
Ephram force la main à Bright pour qu'il se rende à une fête en compagnie d'Hannah, mais celui-ci a peur qu'Hannah le voit sous un jour différent et ne s'intéresse plus à lui.Lorsqu'ils se rendent à la soirée , Hannah va finalement copmprendre de quoi Bright parlait et va etre sidérée de son comportement.Ephram va lui quitté la fete pour aller voir la derniere seance de cinema où il retrouvera Amy qui a du mal à s'integrer car lle n'habite pas sur le campus et n'a pas les memes points d'attention.
Andy reçoit dans son cabinet un jeune garçon qui est sous antidepreseurs depuis la mort de son frere et à des problèmes d'érection. En effet; il aimerait passer à la vitesse supérieure avec sa petite amie. Andy va lui refuser toutes prescriptions. Mais quand la mère du jeune garçon va au cabinet et lui dit qu'il a été admis d'urgence à l'hôpital, Andy va faire reposer la faute sur Jake ,alors que le jeune homme aura acheté ces pilules sur le net.
Rose dit à Harrold que leurs moments de tendresse lui manquaient durant son traitement et que maintenant il pouvait arreter de la traiter comme une patiente.
A la bibliotheque Amy se confie à Reid en ce qui concerne sa conversation avec Ephram car elle le pense gay , mais elle est sous le choc lorsque Reid lui présente sa petite amie et part au cinéma avec elle.
angel620
