Carl, le mari de Nina, revient à Everwood après de loin mois d'absence dû à son travail. Nina est enchantée de ce retour et espère que Carl posera enfin ses bagages pour vivre auprès d'elle et de Sam.
Le docteur Brown continue de suivre Colin avec attention et pense que son retour à l'école a été trop précipité. Madame Hart pense au contraire que son fils doit réapprendre à retrouver une vie normale. Colin exprime aussi à Andy son désir d'arrêter tout les examens qu'il subit et qu'il trouve trop lourd.
A l'approche d'un match important pour l'équipe de basket de la ville, l'entraîneur apprend à Bright qu'il restera sur le banc car il n'est pas assez discipliné et moins bon que lorsque Colin était dans l'équipe.
Andy aimerait qu'Ephram reprenne des cours de piano mais ne veut rien imposer à son fils. Voulant que celui prenne l'initiative, il glisse un peu partout des papiers avec des numéros de téléphone de professeurs potentiels.
Colin, qui a fait d'Ephram son nouveau meilleur ami, demande à celui ci de l'aider à bosser un contrôle d'histoire. Andy qui apprend cela ne pense pas que c'est une bonne idée car cela crée trop de pression pour Colin qui a toujours du mal à reconnaître ses proches. Mais Ephram lui dit qu'il essaye tout simplement d'aider un ami.
Nina fait une surprise à Carl en louant un local en ville afin qu'il puisse y installer le magasin de sport dont il a toujours rêvé. Mais cela ne semble pas faire plaisir à Carl qui lui dit que ce n'est pas le bon moment. Plus tard, Carl reproche à Nina d'être venue s'enterrer à Everwood alors que ce n'est pas ce que lui a envie. Nina au bord des larmes lui avoue que ses absences lui manque terriblement ainsi qu'à Sam.
Le soir du match, Colin est introuvable alors qu'il doit se faire couronner avec Amy couple de l'année. Ephram le retrouve dans sa voiture où Colin lui confie qu'il est conscient de n'être plus le même malgré qu'il commence à retrouver certains souvenirs liés à son enfance. Quand Epham allume le plafonnier de la voiture, il découvre que Colin a brisé la vitre de la voiture et qu'il s'est blessé à sa main.
Colin n'étant pas là pour le couronnement, Bright décide d'y accompagner Amy ce qui rend Harrold très fier. Le docteur Abott l'est encore plus quand Bright rentre sur le terrain et qu'il marque le point de la victoire.
Le docteur Brown soigne Colin qui lui invente une histoire sur les circonstances qui ont causés cette blessure. Andy inquiet, se pose toujours des questions sur l'humeur de son patient mais Ephram ne veut rien lui dire.
Après le match, Harrold et Bright font quelques paniers et Bright confie à son père que Colin lui manque toujours même s'il est revenu. Le docteur Abbott dit alors à son fils qu'il doit se faire à l'idée que Colin n'est plus le même et que Amy devrait en faire autant.
Andy, sous les conseils de Delia, finit par faire venir un professeur de piano pour qu'il donne une leçon à Ephram afin que son fils ne perde pas son don. Mais même si cela lui est imposé par son père, Ephram semble prendre du plaisir à rejouer.
Carl quitte à nouveau la maison mais promet à Nina de revenir dans un mois.