Un an a passé depuis la mort de Julia et les Brown s'apprêtent à retourner à New York pour honorer sa mémoire. Cela fait remonter à la surface les vieux conflits entre Ephram et Andy. Ephram repense aux dernières semaines et jours avant la mort de sa mère. Quand il est allé s'acheter son costume pour le récital avec sa mère, quand celle ci l'a poussé à aller inviter Katie Adams (alias Gwen Stephani) pour celui ci, ainsi que les disputes incessantes entre ses parents et les absences de son père lui font penser que celui ci avait une liaison avec une autre femme.
En passant la soirée ensemble, Amy constate que Colin ne va pas aussi bien qu'il prétend l'être et qu'il lui arrive souvent de vomir. Inquiète, elle en parle à son père qui met le docteur Brown au courant. Andy pense que les examens de Denver ne sont pas assez pointus et que Colin doit être suivi de plus près. Mais Colin n'en peut plus de tout ses examens et ses parents, voulant se persuader qu'il va bien, déchargent Andy du dossier de leur fils.
Colin est en colère contre Amy qui a parlé de son état et il ne veut plus lui adresser la parole. Amy, suite à cela s'emporte contre son père et lui jure qu'elle ne lui fera plus jamais confiance. Cette attitude scandalise Harrold qui ne supporte pas un tel comportement de la part de sa fille.
Delia confie ses angoisses de retourner à New York à son frère mais celui ci la rassure en lui promettant que sa mère ne lui en veut pas d'avoir quitté la ville.
Laynie décide de retourner en pension car elle ne peut supporter l'attitude de ses parents et de son frère qui ferment les yeux sur le fait que celui ci ne va pas bien.
Ephram confronte Andy à propos de sa liaison mais Andy lui avoue que c'est sa mère qui avait eu un amant et que s'il s'était absenté de la maison, c'était pour faire le point et par peur que leurs disputes incessantes ne fasse retourner Julia vers cet homme. Cette révélation ne diminue pas pour autant la colère dEphram pour son père.
Plus tard, Ephram vient voir son père au cabinet et s'excuse pour son attitude des derniers jours et mois et lui dit qu'il n'a pas besoin que sa mère soit parfaite pour l'aimer.
Les Brown finissent par retourner à New York sur la tombe de leur mère et épouse et Ephram prononce lui même les prières juives destinées à sa mère.