Le père de Kate vient voir Andy à l'abri des regards indiscrets afin de lui apprendre que Matt n'a pa seulement brisé le cœur de sa fille en quittant la ville mais l'a également mise enceinte. Celui ci demande à Andy de pratiquer un avortement en toute discrétion.
Bright aimerait bien sortir avec Gena au bal mais ses parents ne la laissent pas sortir sans sa cousine. Il demande donc à Ephram de servir de cavalier à celle ci ce qu'il accepte malgré quelques soupçons.
En faisant du rangement avec Nina dans le grenier de cette dernière, Delia découvre un magazine porno. Gênée, Nina lui explique que c'est un livre à la gloire de la beauté des femmes. Delia, à l'insu de tous, décide d'offrir ce magnifique cadeau à son ami Arnie pour son anniversaire.
Andy rencontre Kate pour lui parler de toute les éventualités qui s'offre à elle au sujet de sa grossesse. L'entretien bouleverse Kate tout autant qu'Andy. Et il va voir Harrold pour lui expliquer ce à quoi il doit faire face. Harrold lui conseille de se décharger de ce cas trop difficile pour une petite ville et d'envoyer sa patiente à l'hôpital de Denver.
Le soir du bal, la cavalière d'Ephram le laisse tomber pour rejoindre son ex-petit ami. Ephram est alors le sujet de tout les commérages et Amy décide d'aller le réconforter mais cela ne plait pas à Colin qui la menace de rompre. Malgré cet ultimatum, Amy va rejoindre Ephram et lui accorde une danse.
Lors de la fête d'anniversaire, Delia offre son cadeau à Arnie sous les yeux horrifiés de sa mère. Andy est aussi sous le choc et reproche à Nina ce qui est arrivé. Celle ci en colère lui conseille de parler de ce genre de chose à sa fille et de ne pas sans arrêt la lui laisser sur les bras.
Andy avoue à Edna qu'après l'année qu'il vient de vivre et la mort de Julia, il ne se sent pas le courage d'ôter la vie à un être humain et de pratiquer cet avortement. Edna lui conseille d'en parler à nouveau à Harrold. Le docteur Abbot est surpris de la réaction d'Andy et lui apprend que du temps de son père, c'était celui ci que les femmes venaient voir pour ce genre d'intervention, même si cela était prohibé et il accepte de pratiquer l'intervention lui même.
Le lendemain du bal, Amy va voir Colin pour lui dire que même si elle l'aime toujours, elle ne peut pas constamment le faire passer avant tout le monde car elle a trop négligé sa famille et ses amis à cause de lui.
Andy parle à Delia de son cadeau qui n'était pas approprié et s'excuse auprès de Nina.
Kate finit par prendre la décision d'avorter et remercie le docteur Brown pour son aide. Et Harrold pratique dans son cabinet l'intervention. A la sortie, Kate est très émue de ce qui vient de se passer.
En rentrant chez lui après les cours, Colin s'effondre dans la cuisine, prit de spasmes