Ephram étant parti à l'étranger, Andy ne sait plus si sa place est à Everwood. Il projette de partir avec Délia vers Chicago où un hôpital lui a proposé un prestigieux poste. 
A l'hôpital, les Abbott sont dans l'attente de l'opération de Rose. Harrold se met un moment à l'écart pour prier afin que Rose s'en sorte. Dans le bloc opératoire, Andy se prépare pour l'intervention. A la cafétaria, Amy, Bright, Hannah et Topher essayent de faire passer le temps comme ils peuvent. Bright ne supporte pas le présence de Topher et la réaction de son frère fait comprendre à Amy qu'il a des sentiments pour Hannah. Amy trouve la situation très ironique et n'hésite pas à le mettre en boite.
Jake emménage chez Nina non sans une certaine dose de stress. Dans les cartons de Jake, Nina trouve un flacon d'anti douleurs ce qui la perturbe. Plutôt que d'en parler directement à Jake, elle va voir Andy qui la rassure à ce sujet. Andy lui conseille d'en parler directement à Jake mais Nina reconnaît qu'elle n'est pas capable de parler de tout ouvertement avec Jake comme le fait avec lui.
Andy parle à Delia de l'opportunité de déménager à Chicago où on lui a fait une proposition pour reprendre la chirurgie et il instaure un vrai dialogue avec sa fille et lui demande de choisir pour la famille la meilleure solution. Delia ne réfléchit pas longtemps et décide qu'ils doivent quitter Everwood pour Chicago.
Hannah confie à Amy que sa relation avec Topher n'est pas comme elle se l'était imaginée. Amy lui conseille de rompre avec Topher s'il ne lui convient pas. Hannah suit le conseil de son amie et rompt avec Topher au cours de la soirée, même si elle finit par avoir quelques regrets par la suite.
Harrold est furieux quand il apprend que c'est Andy qui a opéré Rose et qu'il a fait cela derrière son dos. Andy essaye d'expliquer calmement les raisons qui l'ont poussés à agir mais Harrold s'emporte contre lui de façon virulente. La tension retombe vite entre les deux hommes en particulier quand Andy lui parle du travail de chirurgien qu'il pourrait accepter à Chicago. Andy lui confie il n'a commis que des erreurs en venant à Everwood (détruit sa relation avec Ephram, renvoyé Linda en Afrique, être sorti avec une femme mariée,...) et qu'il est tant pour lui de s'en aller. Triste de voir son meilleur ami partir, Harrold organise une grande fête au cabinet en présence de nombreux patients du docteur Brown (Justin le bègue, l'homme des montagnes et même l'ours brun) pour démontrer à son ami qu'il compte au sein de la ville et qu'il n'a pas tout raté. Andy n'est malgré tout pas convaincu jusqu'à ce que Rose arrive en fauteuil roulant accompagnée de Bright et qu'elle lui ordonne de n'aller nulle part.
Depuis la découverte des anti douleurs, Nina et plus distante avec Jake et celui ci est particulièrement sous pression et gère assez mal le stress du déménagement. Tout les deux se disputent et Nina finit par crever l'abcès et lui parle des pilules. Jake lui assure que ce n'est rien que c'est juste une prescription d'un collègue il y a plusieurs mois après un petit accident à Big bear où il s'était foulé la cheville et ils se réconcilient en s'embrassant.
Rose poursuit sa convalescence chez elle et reste fortement affaiblie par l'opération. Amy apprend à son père qu'elle n'a pas l'intention d'aller à Princeton l'automne prochain mais qu'elle restera auprès des siens afin d'aider sa mère dans chaque étape comme sa famille l'a soutenu dans les difficiles moments qu'elle même a vécu avec Colin et sa dépression. Amy assure à son père qu'elle ira à Princeton quand le moment sera venu et Harrold lui dit qu'il lui fait confiance.
Hannah se prépare pour retourner chez elle pendant les vacances. Topher, qui n'a pas compris qu'ils ont rompu, arrive pour la conduire à l'aéroport et Hannah est obligée de rompre une deuxième fois avec lui. Aussi tôt, Bright arrive pour lui dire au revoir à son tour mais il ne trouve pas les mots pour exprimer ses sentiments et l'embrasse et cette fois Hannah semble ravie par ce baiser.
Andy téléphone à Delia au camp de vacances pour lui annoncer qu'ils ne quitteront pas Everwood. Juste après, Andy va trouver Nina pour lui apprendre la nouvelle et pour lui avouer que s'il reste c'est pour elle car elle a toujours été là pour lui et sa famille et qu'il l'aime, même s'ils ont raté leur occasion d'être ensemble. Nina est bouleversée et lui répond qu'il arrive trop tard, que Jake a emménagé. Malgré tout, Andy l'embrasse et Nina reste sans voix. Quelques instants plus tard, Jake arrive avec le reste de ses affaires prêt pour sa nouvelle vie en commun avec Nina.
Crotdtrol
