Hannah et Bright sont en train de faire un calin dans la chambre de cette première et tandis que Bright veux aller un peu plus loin, Hannah lui refuse. Alors qu'il essaye de mettre ca au clair, la mère d'Hannah arrive avec malheureusement une mauvaise nouvelle à annoncer à la jeune fille: en effet, son père vient de mourir. Hannah en veut à sa mère de ne pas l'avoir prévenue puisqu'ellle l'appelle toutes les semaines, de plus il n'y aura pas d'enterrement vu que son père a été incinéré. Bright va alors essayer de consoler Hannah et ils vont oser dire le fameux "Je t'aime". Apres avoir longuement discuté, sa mère et Hannah vont pleurer ensemble sur l'urne qui contient la partie des cendres de son père qui lui reviennent.
Ephram surprend Reid et Amy qui s'embrassent, embêté il devient plus agressif envers Reid et va même jusqu'à demander à Bright d'arrêter sa colocation avec le jeune homme. Bright va refuser, allant même jusqu'à lui dire qu'il trouve le jeune homme "sympa". Ephram va finalement parler à Reid de sa relation avec Amy. Reid lui dit que s'il refuse qu'il sorte avec Amy, il arretera sa relation avec elle. Ephram saisit l'occasion et passe un pacte avec le jeune homme. Il arretera sa relation si il lui dit et si Ephram avoue son amour toujours présent à Amy. Cependant quand Ephram va voir Amy, elle lui annonce qu'elle connaissait Reid avant qu'il revienne. Ainsi il se rend compte qu'elle essaye de tourner la page et ne lui avoue pas ses sentiments.
Andy, quant à lui, est occupé par un patient qui a besoin d'une greffe de reins, lorsque sa fille se porte volontaire, il refuse categoriquement. Elle va quand même subir tous les examens médicaux nécessaires pour voir si la greffe est compatible, les médecins vont alors s'apercevoir qu'il ne lui reste plus qu'un seul rein. Son père lui révèle alors tout: en effet, lorsqu'elle est née, elle avait une soeur jumelle, qui avait besoin d'une greffe, ils ont alors pris le rein de sa soeur, mais cela n'a pas permis de la sauver. C'est pour ne pas la rendre coupable qu'il ne lui a jamais rien dit. Andy va alors essayer de réconcilier le père et la fille, en faisant rencontrer la fille et Ephram pour qu'il lui parle de comment il a reussit à surmonter la trahison de son père.
De plus Ephram passant de plus en plus de temps chez son père, arrive à renouer encore un peu plus les liens et se livre l'un à l'autre.
Le couple de Nina et Jake a un peu de mal en ce moment car Nina est débordée avec la "Sam's" et Jake l'est tout autant avec son cabinet. Ils s'éloignent ainsi un peu l'un de l'autre.
De retour d'Afrique, les Abbott ont beaucoup de diaporamas à montrer à leur petite famille et ont invité Hannah et sa mère. Elle va alors remercier les Abbott pour tout ce qu'ils ont fait pour elle et leur annoncer qu'elle allait repartir dans le Minnessotta avec sa mère, laissant les Abbott dans un sentiment de tristesse d'autant plus important pour Amy et Bright.
Julie